nocebo/diaspora
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fix some leftovers thanks to MrZYX's diff-yml-keys.py.

Browse source
This commit is contained in:
Jordi Mallach 2011-03-17 15:42:14 +01:00 committed by maxwell
parent 759b570748
commit d6ebc04402
1 changed files with 19 additions and 22 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

41
config/locales/diaspora/ca.yml
View file

@ -35,8 +35,6 @@ ca:
_comments: "Comentaris" _comments: "Comentaris"
#for reference translation, the real activerecord english transations are actually
#in en-US, en-GB, and en-AU yml files
activerecord: activerecord:
errors: errors:
models: models:
@ -48,18 +46,18 @@ ca:
taken: "ja és en ús." taken: "ja és en ús."
email: email:
taken: "ja és en ús." taken: "ja és en ús."
person: person:
attributes: attributes:
diaspora_handle: diaspora_handle:
taken: "ja és en ús." taken: "ja és en ús."
contact: contact:
attributes: attributes:
person_id: person_id:
taken: "ha de ser únic entre els contactes d'aquest usuari." taken: "ha de ser únic entre els contactes d'aquest usuari."
request: request:
attributes: attributes:
from_id: from_id:
taken: "és un duplicat d'una petició ja existent." taken: "és un duplicat d'una petició ja existent."
error_messages: error_messages:
@ -257,9 +255,8 @@ ca:
layouts: layouts:
header: header:
view_profile: "mostra el perfil" profile: "perfil"
edit_profile: "edita el perfil" settings: "paràmetres"
account_settings: "paràmetres del compte"
logout: "surt" logout: "surt"
blog: "bloc" blog: "bloc"
login: "entra" login: "entra"
@ -427,8 +424,8 @@ ca:
profiles: profiles:
edit: edit:
info_available_to: "Aquesta informació serà disponible per a tots aquells amb qui connectes al Diàspora." your_public_profile: "El vostre perfil públic"
your_profile: "El vostre perfil" your_private_profile: "El vostre perfil privat"
your_name: "El vostre nom" your_name: "El vostre nom"
first_name: "Nom" first_name: "Nom"
last_name: "Cognom" last_name: "Cognom"
@ -514,9 +511,9 @@ ca:
many: "%{count} amics" many: "%{count} amics"
other: "%{count} amics" other: "%{count} amics"
not_connected: "no connectat" not_connected: "no connectat"
remote_friend: remote_friend:
resend: "torna a enviar" resend: "torna a enviar"
invite: "convida" invite: "convida"
shared: shared: